Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaires notamment en matière” in English

6 examples
Bien sûr, des règles sont nécessaires, notamment en matière de piégeage pour garantir, par exemple, la protection animale.
Of course, rules are needed, including in connection with trapping, so that, for example, animal protection is guaranteed.
Aujourd'hui, le Conseil nous dit que des montants bien plus importants sont nécessaires, notamment en matière de politique de sécurité.
Now we hear from the Council that much higher amounts are required, particularly in the area of security policy.
Les deux sont désormais indéfectiblement liés dans un même opprobre et c'est de l'examen approfondi de leurs carences que devront sortir les réformes nécessaires, notamment en matière de responsabilisation individuelle des commissaires.
The two are now inextricably linked by the same disgrace and it is by examining their failings in depth that the necessary reforms will be identified, particularly in terms of making the Commissioners individually responsible.
Un ensemble de politiques s'avèrent nécessaires, notamment en matière de santé publique mais également de développement, telles que des politiques d'éducation sexuelle compatibles avec une optique un tant soit peu positive de la problématique.
There is a set of policies which ought to be developed and, consequently, we must very seriously bank on public health policies and also the development at the appropriate level of policies on sex education, which are compatible with any positive approach to this problem.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.