Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“nécessaires notamment dans” in English

9 examples
Nous avons obtenu un soutien pour des réformes qui sont nécessaires, notamment dans le contexte de l'élargissement de l'UE.
We have obtained support for reforms that are necessary, especially in an enlarged EU.
Certes, des progrès ont été réalisés, mais bien d'autres progrès sont nécessaires, notamment dans le domaine des droits de l'homme.
There is progress but much more progress is needed, especially in the field of human rights.
Stockholm doit donner les impulsions nécessaires, notamment dans les domaines de l'emploi et des affaires sociales, comme vient de le souligner Mme Lindh.
Stockholm must give the necessary impetus, particularly in employment and social affairs, as Mrs Lindh has just underlined.
Il faut ainsi apporter une attention particulière au maintien et au développement des infrastructures d'aide nécessaires, notamment dans le domaine de l'éducation.
In doing this, particular care needs to be taken to maintain and develop the necessary support infrastructure, with the importance accorded to education being particularly significant.
Le développement du secteur du rail et l'extension de la coopération entre les différentes sociétés de chemin de fer sont à la fois souhaitables et nécessaires, notamment dans une perspective environnementale.
Development of the rail sector and greater cooperation are both desirable and necessary, particularly from an environmental point of view.
Il est également important de compter sur l'appui des pays tiers pour disposer des fréquences nécessaires, notamment dans le cadre des conférences mondiales des radiocommunications, la prochaine se tenant en 2003.
It is also important that we have the support of third countries so that we might have the necessary frequencies, principally within the framework of world radio communications conferences - the next one being in 2003.
Les projets de transport au niveau des réseaux de transport transeuropéens combinent les investissements en infrastructures nécessaires, notamment dans les régions méridionales, à des projets discutables de prestige dans des régions bénéficiant d'ores et déjà d'infrastructures développées.
The transport projects in the TENs are a mixture of necessary infrastructure investments, especially in the southern regions, and questionable projects of prestige in regions with an already developed infrastructure.
Selon moi, avant d'adopter la mention obligatoire "made in" sur l'étiquette des vêtements vendus en Europe, nous aurions dû, au préalable, nous assurer que le projet de règlement relatif au "made in" comportait toutes les garanties nécessaires, notamment dans ses modalités de mise en œuvre.
In my opinion, before adopting the mandatory 'made in' indication on the labels of clothes sold in Europe, we should have first made sure that the draft regulation on 'made in' labelling included all the necessary guarantees, in particular, in its methods of implementation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.