Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“nécessaires et urgentes” in English

12 examples
On retarde toujours plus des réformes nécessaires et urgentes.
Urgently needed reforms are constantly being postponed.
D’autres formes d’actions environnementales en matière d’inondations sont nécessaires et urgentes.
Other forms of environmental action on floods are urgently required.
En réalité, les réformes sont nécessaires et urgentes, comme l'indique la résolution du Parlement.
In fact, the reforms are necessary and urgent, as the resolution of Parliament ordains.
Voici quelques exemples des réorientations les plus appropriées, nécessaires et urgentes en relation avec les droits de l'enfant.
These are some examples of what would be the European Union's most appropriate, necessary and urgent mainstreaming in relation to children's rights.
D'autres réformes structurelles sont nécessaires, et urgentes, parce que nous devons passer des mesures à caractère ponctuel aux mesures durables.
More structural reforms are urgently needed because we need to move from one-off effects to sustainability.
Les protestations étaient cependant justes, car les risques étaient excessifs. De nouvelles règles concernant les exercices étaient donc nécessaires et urgentes.
The protests were rightly made, however, in view of the excessive risks taken; new regulations on exercises were therefore necessary and urgent.
Comme l'ont déjà dit certains des orateurs précédents, et plus particulièrement M. Kindermann, il s'agit d'un rapport technique qui introduit des modifications nécessaires et urgentes.
As previous speakers, particularly Dr Kindermann, have already said, this is a technical report that introduces urgently needed amendments.
C' est à présent le Conseil qui devra prendre les décisions politiques nécessaires et urgentes permettant d'achever le marché unique de l' aviation à l' aide d' un système unique de contrôle du trafic aérien.
It is now for the Council to take the necessary and urgent political decisions which will allow the single aviation market to be supplemented with a single air traffic control system.
Par ailleurs, nous entendons manifester notre inquiétude concernant le Tibet, au sujet duquel les voies du dialogue s'avèrent tout aussi nécessaires et urgentes afin de définir un statut nouveau et effectif de pleine autonomie, limité uniquement par les politiques étrangère et de défense.
Furthermore, we feel obliged to express our concern about Tibet, with regard to which it is also becoming necessary and urgent to pursue dialogue with a view to defining a new and real statute of full autonomy, with the only exceptions being foreign and defence policy.
Aussi nécessaires et urgentes soient ces propositions dans le contexte du règlement "hushkits" et de la plainte déposée par les États-Unis ainsi que de l'avis récemment rendu par l'avocat général, la position du gouvernement britannique dénonce certaines imperfections de l'approche de la Commission.
Although these proposals are very necessary and overdue in the context of the hushkits regulation and the US complaint and, indeed, the recent opinion of the Advocate General, the UK Government's position points out some flaws in the Commission's approach.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.