News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessaires dans plusieurs domaines” in English
4 examplesSelon la commission sociale, des actions sont nécessaires dans plusieurs domaines.
In the committee's opinion, there is a need for action.
Des efforts considérables seront nécessaires dans plusieurs domaines, comme le soulignent les conclusions du Conseil du 8 décembre 2008 et le rapport de suivi 2008 de la Commission.
Significant efforts will be needed in a number of areas, as highlighted by the Council in its conclusions of 8 December 2008 and in the Commission's 2008 progress report.
Nous espérons que lors de la prochaine étape politique que ce pays vivra après les dernières élections, l'effort et la volonté pro-européens qui existaient jusqu'alors seront toujours aussi vivaces et que seront renforcées, par ailleurs, les démarches nécessaires dans plusieurs domaines.
We hope that during the next political stage which that country is going to experience after the latest elections, the Europeanist will and effort shown so far will remain as strong and that, furthermore, essential actions will be strengthened in various fields.
Cependant, si nous examinons l'application de différentes parties de la politique commune de la pêche, depuis l'inspection de la flotte, dont il est fait mention, aux marchés, également mentionnés, il est clair que des améliorations majeures sont encore nécessaires dans plusieurs domaines.
However, if we look at the implementation of the different parts of the common fisheries policy, from the fleet monitoring which is mentioned, to the markets, which were also mentioned, it all shows that some major improvements are still needed in various areas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
