Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“nécessaires dans le secteur” in English

15 examples
Des mesures urgentes sont nécessaires dans le secteur.
Urgent measures are required.
Des garanties spécifiques sont nécessaires dans le secteur de la santé.
Specific safeguards are necessary in the health care sector.
Sera-t-il possible de réaliser les avancées nécessaires dans le secteur de l’enseignement?
Will it be possible to achieve the breakthroughs that are needed in education?
C'est précisément pour cette raison que des contrôles stricts sont nécessaires dans le secteur du transport maritime.
It is precisely for this reason that we need strict controls in the maritime transport sector.
Des capitaux supplémentaires doivent être trouvés. Ceux-ci sont nécessaires dans le secteur de l'énergie jusqu'en 2030.
Additional capital must be found; it is required in the energy sector until 2030.
La crise du lait a clairement montré que des mesures tendant à limiter la production sont nécessaires dans le secteur laitier.
The milk crisis made it clear that measures to restrict production are needed in the milk sector.
À chaque manifestation, j'ai demandé aux agriculteurs d'identifier les principaux domaines de changement nécessaires dans le secteur.
At each event, I asked farmers to identify the main areas of change that are needed within the sector.
Des réformes sont sûrement utiles et nécessaires dans le secteur des services financiers, du capital du secteur tertiaire et sur les marchés du travail.
Reforms of financial services, services capital and labour markets are certainly useful and necessary.
- (CS) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, il ne fait aucun doute que de nouvelles règles du jeu sont nécessaires dans le secteur vitivinicole.
- (CS) Mr President, Commissioner, there is no doubt that new rules of play are needed in the wine-making sector.
M. Frattini a quelques suggestions intéressantes au sujet des services de sécurité, des futurs contrôles nécessaires dans le secteur de l’aviation et de l’équilibre souhaité dans la lutte contre le terrorisme.
Mr Frattini has some interesting thoughts on the security service, necessary future controls on aviation and getting the balance right in combating terrorism.
Cette aide se fait aux dépens de la concurrence mondiale, dont nous savons qu'elle est une condition à la prospérité. Elle justifie les réformes nécessaires dans le secteur agricole et réduit le choix qui nous est offert en tant que consommateurs.
This aid is to the detriment of global competition, which we know is a precondition for prosperity, it justifies the reforms that are required in the agricultural sector and it reduces the choice available to us, the consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.