Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre aura lieu demain dans laquelle droits fondamentaux s'agit d'un par l'union européenne création d'un dans toute avant tout fin de compte nouveaux états ceux qui ont certains états membres conseil de sécurité petites et moyennes entreprises

“nécessaires afin de renforcer” in English

6 examples
Des efforts supplémentaires sont nécessaires afin de renforcer la politique antidiscrimination, à savoir l'égalité des genres et la protection efficace des groupes vulnérables.
Further efforts are needed to strengthen anti-discrimination policy, notably, gender equality and the effective protection of vulnerable groups.
J'insiste tout particulièrement sur la nécessité qu'il y a pour l'Union européenne de se doter des moyens nécessaires, afin de renforcer les contrôles et d'harmoniser les sanctions, dans la lutte contre la durée excessive du travail.
I would like to stress in particular the need for the European Union to adopt the necessary means to improve controls and harmonize sanctions, in order to combat excessive working hours.
D'autre part, je pense bien évidemment que des efforts réglementaires sont nécessaires afin de renforcer les interdictions de publicité mensongère et de mettre sur pied des instruments de protection, dans la pratique, des consommateurs/utilisateurs.
On the other hand, I do of course believe that a regulatory effort is needed to strengthen the bans on misleading advertising and to provide instruments for the practical protection of consumers/users.
La Commission et les États membres doivent profiter de cette occasion pour apporter les modifications nécessaires afin de renforcer le degré de réalisation de l'objectif d'égalité des chances entre les hommes et les femmes pour la durée restante de la programmation.
In this context, the Commission and the Member States must take the opportunity to undertake the necessary modifications so as to increase the degree of implementation of the objective of equal opportunities for men and women for the remaining programming period.
Dans ce sens, j' espère que les appels du Parlement et de l' opinion publique suffiront pour trouver les formules de compromis nécessaires afin de renforcer la coopération policière et la coopération judiciaire, qui sont les formes légitimes de la lutte contre le terrorisme en démocratie.
To this end, I hope that the appeals of this Parliament and of public opinion are sufficiently strong to enable us to reach the compromise formulas necessary to improve police and judicial cooperation, which are the legitimate methods for combating terrorism in a democracy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.