News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“nécessaires afin d'assurer” in English
10 examplesCelles-ci demeurent nécessaires afin d'assurer le financement intégral de l'initiative annoncée lors du sommet du G7 de Cologne.
These are still needed in order to fully finance the initiative announced at the G7 Summit in Cologne.
Je l'ai dit et je le répète: il est essentiel de prendre les mesures nécessaires afin d'assurer qu'une nouvelle éruption volcanique n'entraînera pas les mêmes conséquences à l'avenir.
I said it then and I continue to maintain that it is of paramount importance for the necessary measures to be taken so that we can ensure that a new volcanic eruption will not have the same consequences.
De plus, les autorités nationales doivent s'atteler à la demande de crédit destinée à la Banque européenne d'investissement pour décrocher les moyens nécessaires afin d'assurer une reconstruction rapide et durable.
The national authorities also need to get to work on the loan application to the European Investment Bank, so that adequate sums can be granted for fast and sustainable reconstruction in this region.
La proposition vise également à fournir une information claire au consommateur sur la nature du produit et force les producteurs à transmettre toutes les informations nécessaires afin d'assurer que le consommateur ne soit pas trompé.
The proposal is also aimed at providing clear information to the consumer on the nature of the product and forces producers to pass on all necessary information in order to ensure that the consumer is not misled.
Il est indispensable de mettre en œuvre tous les moyens nécessaires afin d'assurer la participation effective et renforcée de tous les parlementaires, qu'ils représentent l'UE ou, en l'occurrence, les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP).
All the means needed to achieve the effective extended participation of all parliamentarians must be guaranteed, whether they represent the EU or, in particular, the African, Caribbean and Pacific (ACP) group of states.
Expressions with “nécessaires afin d'assurer”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
