Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaires afin d'établir” in English

4 examples
Des directives claires sont nécessaires afin d'établir un équilibre entre les grands groupes linguistiques et les langues des petits groupes nationaux ou régionaux, dans la perspective de l'égalité des chances.
We need specific directives to ensure a balance between the major language groups and those languages that are used in smaller national or regional groups in Europe, with a view to achieving equality of opportunity.
Le 12 janvier 1999, j'ai écrit aux associations bancaires européennes pour leur demander de m'envoyer les informations nécessaires afin d'établir une comparaison des niveaux de commissions avant et après l'introduction de l'euro.
On 12 January 1999, I wrote to the European banking associations requesting the necessary information to compare the level of fees before and after the introduction of the euro.
La législation européenne - en particulier la directive "Habitats" - contraint les États membres de l’Union européenne à prendre les mesures nécessaires afin d’établir un système de protection stricte pour tous les cétacés présents dans les eaux européennes.
European legislation – particularly the Habitats Directive – obliges EU Member States to take the necessary measures to establish a system of strict protection for all cetaceans present in European waters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.