Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire quoique” in English

4 examples
Au contraire, celle-ci est en réalité une réponse nécessaire, quoique inadéquate, à cette évolution.
On the contrary, liberalisation is actually a necessary, albeit inadequate, response to this development.
Mais la tenue d' élections libres en bonne et due forme est une condition nécessaire, quoique insuffisante, de la démocratie.
But properly held and freely conducted elections are a necessary if not sufficient condition for democracy.
Le pacte de stabilité, autorité budgétaire, est une vertu, pour employer des termes quasi théologiques, une condition nécessaire, quoique insuffisante, à la croissance.
The Stability Pact, budgetary authority, to put it in quasi-theological terms, is a virtue, a necessary condition, though insufficient, for growth.
(ES) Monsieur le Président, comme tant d'autres instruments réglementant les armes au niveau international, l'existence de la convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines est un outil nécessaire, quoique insuffisant, dans la lutte contre l'irrationalité humaine.
(ES) Mr President, like so many other instruments that regulate arms at world level, the existence of the Biological and Toxin Weapons Convention is a necessary, though not sufficient, tool in the fight against human irrationality.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.