Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“nécessaire qu'il soit” in English

4 examples
De ce point de vue, le renforcement de l’aide humanitaire, aussi nécessaire qu’il soit, ne peut résoudre les graves problèmes qui frappent l’Afrique.
From this point of view, although humanitarian aid needs to be increased, it cannot answer Africa's serious problems.
Outre l' application de mesures techniques dont traite ce rapport, il est plus que nécessaire qu' il soit également mis fin à cet éclatement du transport ferroviaire.
Apart from implementing technical measures, which is what this report is about, it is vital that an end is also put to the fragmentation of rail traffic.
Ce fonds ne requiert pas de ressources supplémentaires. En revanche, il est absolument nécessaire qu'il soit séparé des programmes opérationnels, afin d'éviter la confusion totale.
The crisis management fund does not need additional resources, but it does need to be outside the operational programmes, otherwise there will be total confusion.
Ne nous faisons pas d'illusions : le renforcement des législations et des dispositifs, pour nécessaire qu'il soit, ne suffira pas à lui seul à empêcher la réapparition d'une telle épidémie.
The reinforcement of our legislation and of our systems, however necessary it may be, will not, on its own, be enough to prevent the reappearance of such an epidemic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.