Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire pour y arriver” in English

4 examples
La route menant à cet objectif est difficile et un travail posé sera nécessaire pour y arriver.
The road that leads to this goal is a difficult one, and deliberate work will be required to complete it.
La feuille de route nous indique comment faire, mais les parties et la communauté internationale doivent faire preuve de la détermination politique nécessaire pour y arriver.
The Road Map shows us the way, but what we need is the political determination from the parties and the international community to find that way forward.
En fin de compte, quand on se penche sur tout ce processus, on peut se demander s'il existe, des deux côtés, le leadership nécessaire pour y arriver, ou bien s'il s''agit juste une vieille idée du XXe siècle qui n'a plus aucun sens au XXIe siècle.
Or perhaps in the end, when you look at this whole process, you wonder whether there is the leadership on both sides to complete this or whether it was just an idea of the 20th century, which, in the 21st century, makes no sense at all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.