Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“nécessaire pour tenir” in English

9 examples
Le réexamen de cette liste de produits est nécessaire pour tenir compte de l'évolution rapide du milieu des produits dans l'industrie pharmaceutique.
The review of this list of products is necessary to cater for the rapidly changing product environment in the pharmaceutical industry.
Nous pourrions d'ailleurs leur suggérer de prendre en même temps une pointe de Viagra, ce qui leur donnerait peut-être l'énergie nécessaire pour tenir tête à M. Blair.
Perhaps we could suggest that they have a little Viagra as well as a little Prozac. That might give them some backbone to stand up to Mr Blair.
C' est nécessaire pour tenir compte des changements dans les habitudes et préférences alimentaires et pour rendre ce programme plus attractif aux yeux des consommateurs.
This must be done to take account of changes in habits and food preferences and to make this programme more attractive to consumers.
Je crois qu'une nouvelle réforme de la PAC est nécessaire pour tenir compte de la nouvelle réalité agricole de l'Union à 27 et du nouveau contexte international de la mondialisation.
I believe there is a need for further reform of the CAP in line with the changing nature of the farming industry in the EU27 and the new international context of globalisation.
N'oublions pas que les décisions communes adoptées à la majorité qualifiée permettent d'une certaine manière toute la flexibilité nécessaire pour tenir compte des situations différentes des États membres.
We should bear in mind that common decisions adopted by qualified majority do in a sense permit all the flexibility needed to take account of different situations in Member States.
Selon l'article 2, paragraphe 2, les États membres peuvent, si nécessaire, pour tenir compte de difficultés particulières ou d'une mise en ?uvre par convention collective, disposer d'une année supplémentaire au-delà de la date limite de transposition de la directive concernée.
Under Article 2, Paragraph 2, the Member States may have one more year, if necessary, over and above the deadline for the application of the directive in question, in order to take account of special difficulties or implementation under a collective agreement.
Expressions with “nécessaire pour tenir”
nécessaire pour tenir compte7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.