Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire pour stabiliser” in English

5 examples
La croissance est nécessaire pour stabiliser nos systèmes de sécurité sociale. La redistribution seule ne suffira pas.
Growth is what is needed to stabilise our social security systems; redistribution alone will not do the job.
Monsieur le Président, le Premier ministre nous a recommandé de faire tout ce qui est nécessaire pour stabiliser l'euro mais, en fait, tout cela n'est que le minimum requis.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, the Prime Minister has told us that we should do whatever needs to be done to stabilise the euro but, in fact, this is only the minimum that is required to be done.
Ce programme, visant à restaurer le crédit, la croissance et les emplois, devrait nous donner le temps nécessaire pour stabiliser les marchés et, surtout, restaurer la confiance dans l'économie mondiale.
This programme, which aims to restore credit, growth and employment, should give us the time needed to stabilise the markets and, above all, to restore confidence in the global economy.
Un système de taxation des changes est nécessaire pour stabiliser ces marchés. Il pourrait également représenter une ressource précieuse pour combler le déficit de financement des objectifs du millénaire pour le développement (OMD).
A system of taxation of currency exchange is necessary to stabilise those markets and could also provide a valuable resource to fill the funding gap in the implementation of the Millennium Development Goals (MDG).
Le premier, c'est que le nombre d'enfants par femme est faible, avec un niveau de 1,5 enfant en moyenne dans l'Union, bien en dessous du taux de remplacement, légèrement supérieur à 2 - 2,1 -, nécessaire pour stabiliser la taille de la population.
The first is that the number of children per woman is low, with an Union average of 1.5 children, which is far below replacement rate, which needs to be slightly higher than 2 - 2.1 - in order to stabilise population size.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.