Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“nécessaire pour s'attaquer” in English

6 examples
Une action coordonnée de l'ensemble des pays de l'UE est nécessaire pour s'attaquer à tous les aspects du travail illégal.
Coordinated action by all the countries of the EU is needed to tackle every aspect of illegal employment.
Cette résolution est nécessaire pour s'attaquer aux problèmes de lenteur, de disparité, de manque de coordination et de transparence.
We need this resolution if we are to tackle the problems of slowness, disparity, lack of coordination and transparency.
Ils nous ont expliqué que les informations fiables que le TFTP fournissait sur le terrorisme connu et présumé constituaient une importante source de renseignements légitimes, nécessaire pour s'attaquer à la menace complexe, notamment du terrorisme inspiré par Al-Qaïda.
They have told us that the reliable information that the TFTP provides on known and suspected terrorism is an important source of legitimate intelligence needed to address the complex threat, notably from al-Qaeda inspired terrorism.
Comme beaucoup d'autres, je voudrais attirer l'attention sur le fait que, pour que cela soit le cas dans les régions très pauvres, cette Assemblée, le Conseil et la Commission devront s'informer des coûts impliqués, et qu'une stratégie sera nécessaire pour s'attaquer au problème.
Like many others, I would draw attention to the fact that, in order for this to happen in regions of great poverty, this House, the Council and the Commission will have to take cognisance of the cost involved and there will have to be a strategy in order to tackle this.
Pour masquer le manque de volonté politique à engager des réformes structurelles, on accuse souvent les nouveaux États membres de pratiquer le dumping fiscal et on revendique ensuite une harmonisation des impôts directs que l’on présente comme nécessaire pour s’attaquer à tout déséquilibre.
The lack of political will for implementing structural reforms is often brushed over by accusing new Member States of tax dumping and then claiming a need to address any imbalance by harmonising direct taxes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.