Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“nécessaire pour préserver” in English

16 examples
L'intervention peut toutefois être nécessaire pour préserver la concurrence.
Intervention may however be necessary to guarantee competition.
Je conviens que c’est nécessaire pour préserver l’application efficace du plan.
I agree that this is needed in order to safeguard efficient application of the plan.
Cependant, c’est nécessaire pour préserver d’autres formes de coopération européenne.
That, however, is what is needed to safeguard other forms of European cooperation.
Une action est nécessaire pour préserver les bases fondamentales de la pêche côtière.
Action is needed to secure the fundamental bases of inshore fishing.
En effet, une Commission forte est nécessaire pour préserver l'équilibre institutionnel.
Indeed, a strong Commission is necessary in order to preserve the institutional balance.
Selon moi, cette directive est importante et nécessaire pour préserver l'équilibre des écosystèmes.
In my opinion, this directive is important and necessary to maintain the balance of the ecosystems.
Il manque à ce paquet la rigueur scientifique nécessaire pour préserver à la fois notre santé et notre économie.
This package lacks the sufficient scientific rigour which is needed both to defend our health and our economy.
Ce fut une décision douloureuse, mais nécessaire pour préserver la Commission en tant qu'institution et l'Union européenne tout entière.
It was a very painful decision, but it was necessary to preserve the institution of the Commission and the European Union as a whole.
L'exemple positif de la Croatie est une condition nécessaire pour préserver les perspectives européennes des autres pays des Balkans orientaux.
The positive example of Croatia is a necessary condition for maintaining the European prospects of other Western Balkan countries.
Nous avons beaucoup parlé de la Grèce aujourd'hui, et je puis vous garantir que les États membres de la zone euro sont tous disposés à prendre des mesures déterminées et coordonnées, si nécessaire, pour préserver la stabilité financière de la zone euro.
We talked much today about Greece and I would like to assure you that there was consensus that the euro area Member States would take determined and coordinated action if needed to safeguard financial stability in the euro area.
Je remercie M. Rehder et lui confirme que nous allons naturellement adopter son concept, car il est nécessaire pour préserver la situation économique de plusieurs personnes, mais nous ajoutons également qu'il serait enfin temps de trouver une solution globale.
I must thank Mr Rehder. We shall of course support the report this time, because it is necessary to maintain the existence of a few people, but we must also say that a comprehensive solution should at long last be found.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.