Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“nécessaire pour intégrer” in English

7 examples
Comme nous l'avons entendu, le SIS II est aussi nécessaire pour intégrer les nouveaux États membres.
SIS II is also needed to bring on board the new Member States, as we have heard.
Mais l'Europe a elle-même la responsabilité de faire le nécessaire pour intégrer la Serbie dans le monde démocratique.
But Europe itself is responsible for what is required to integrate Serbia in the democratic world.
C'est la raison pour laquelle je crois qu'une politique sensée, prévoyante et intégrante est nécessaire pour intégrer les Albanais en Macédoine.
That is why I believe that a judicious, foresighted and integrationist policy is essential to weave the Albanians into the fabric of Macedonian society.
Je crois qu'il y a des moyens permettant de prendre en considération la flexibilité nécessaire pour intégrer les spécificités et les demandes qui ont été faites par nos amis polonais.
I think that means are available that will allow for the necessary flexibility so that specific situations and the requests made by our Polish friends can be taken on board.
M. Clegg critique à juste titre les États membres qui, malgré la pression de la Commission et du secteur, n’ont pas fait le nécessaire pour intégrer le nouveau paquet législatif dans leur législation.
Mr Clegg quite rightly criticises Member States which, despite pressure from the Commission and the sector, have not done enough to adopt the new legislative package as part of their own legal system.
J'espère que la Commission aura le courage et la compétence nécessaire pour intégrer le traitement de ces objectifs à long terme dans les exécutions budgétaires, sans se laisser détourner par les exigences de la gestion politique quotidienne.
I hope that the Commission is sufficiently courageous and competent also to take account of these long-term objectives when it is implementing the budget and that it will not be distracted by more immediate political concerns.
Permettez-moi de dire aussi que la déclaration de Pékin soulignait combien il est important d'avoir la capacité institutionnelle nécessaire pour intégrer la perspective d'égalité entre hommes et femmes à tout programme en matière d'environnement.
I should also like to point out that the Beijing Declaration emphasises the importance of having the institutional capacity to introduce a perspective of equality into all environmental programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.