Elle est nécessaire pour identifier ce que nous pouvons améliorer et pour aplanir ces divergences.
It is necessary to identify where and what we can improve and to remedy these differences.
Audelà, une coopération entre les États membres est nécessaire pour identifier les origines de la traite des êtres humains et définir le meilleur moyen de la combattre.
Over and above that, cooperation between the Member States is needed to identify the origins of the traffic in human beings and define the best means of combating it.
Une analyse plus approfondie de la consommation et de l'exposition des écosystèmes sera nécessaire pour identifier les cas spécifiques nécessitant une action spéciale sur la base de la liste.
In order to identify specific cases for special action from the priority list, a more in-depth evaluation will be required on consumer uses and eco-system exposure.
L'acier est un matériau encore utilisé par de nombreux secteurs industriels, mais là aussi la recherche est nécessaire pour identifier des solutions plus propres et plus efficaces du point de vue énergétique.
Steel is a product still used by many industrial sectors, but research is necessary in this sector as well in order to identify cleaner and more efficient solutions from the energy point of view.