Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“nécessaire pour développer” in English

16 examples
En outre, les périodes de transition devraient être adaptées au temps nécessaire pour développer de nouvelles techniques en matière de moteurs.
Moreover, the transition periods would have to be adjusted to the time required for the development of new engine technology.
L’Union européenne doit regarder vers l’avant, s’atteler avec courage aux réformes et faire preuve de la volonté politique nécessaire pour développer l’Europe.
The Union needs to look to the future, boldly embrace reform, and demonstrate the political will needed to develop Europe.
Il y a un risque que les régions ne disposent pas de la flexibilité nécessaire pour développer les programmes qui leur permettront de répondre à leurs besoins au niveau local et régional.
There is a danger that the regions will not have the flexibility they need in developing the programmes to meet their local and regional requirements.
Enfin, à mon avis, la responsabilité solidaire est vraiment nécessaire pour développer le marché intérieur et permettre la protection du consommateur lorsque de nouveaux produits sont commercialisés.
Finally, in my opinion, joint and several liability is really needed in order to develop the internal market and afford consumers protection when new products are placed on the market.
Nous devons laisser à ces pays la marge de manœuvre nécessaire pour développer leurs opportunités et des instruments de politique économique, par exemple pour soutenir le développement de leurs agricultures nationales.
It must allow scope for these countries to develop possibilities and economic policy instruments, for example, to support the development of their domestic agriculture.
Nous proposons en outre de tenir compte d'un autre phénomène récent qui touche l'ensemble de l'Europe, à savoir le vieillissement de la population et le manque de main-d'?uvre productive nécessaire pour développer l'économie.
We would suggest that another new Europe-wide phenomenon should be taken into account also. I refer to the ageing of the population and the shortage of productive members of the labour force required to develop the economy.
Le premier exemple sera un projet visant à soutenir le développement des réseaux d'énergie en Europe, ce qui est absolument nécessaire pour développer les marchés énergétiques et les infrastructures dont ceux-ci ont absolument besoin.
The first example of this is going to be an outline for supporting developing energy networks in Europe. This is absolutely necessary in order to develop the energy markets and the necessary infrastructure that is vital for it.
Toutefois, les plafonds proposés visent à garantir la flexibilité nécessaire pour développer des actions dans ces domaines en gardant l'accent principal de TACIS sur une coopération structurée et une assistance technique aux pays concernés.
However, the proposed ceilings are intended to provide flexibility to develop actions in these areas while retaining the primary focus of TACIS on structured cooperation and technical assistance to the countries involved.
Comme l'a fait savoir la Commission dans sa présentation de la stratégie énergétique pour 2020, un investissement de mille milliards d'euros sera nécessaire pour développer au cours des prochaines années le réseau électrique obsolète de l'Europe.
As the Commission explained in its presentation of the 2020 energy strategy, an investment of EUR 1 trillion is needed to develop the outdated power grid in Europe over the next few years.
Monsieur le Ministre Carlos Coelho, Mesdames et Messieurs les parlementaires, le développement d'un nouveau système pour la zone Schengen est nécessaire pour développer les nouvelles fonctionnalités qu'exigeront demain la lutte contre la criminalité et le contrôle du franchissement des frontières.
Mr Coelho, ladies and gentlemen, redesigning the Schengen system is necessary to develop the new functions that crime prevention and border control will demand in future.
Loin d'être contraire à la logique de l'Union monétaire, cette stratégie en faveur de l'emploi est précisément le cadre de la monnaie unique qui nous permettra d'atteindre le niveau d'autonomie nécessaire pour développer une politique européenne de reprise de la croissance et de création d'emplois.
This strategy in favour of employment not only is not in contradiction with the logic of Monetary Union but, on the contrary, is precisely in the framework of the single currency where we shall achieve the vital level of autonomy to develop a European policy to boost growth and create jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.