Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“nécessaire pour créer” in English

16 examples
Elle est certes nécessaire pour créer des emplois, mais pas suffisante.
It is certainly needed to create new jobs, but it is not enough.
Un prélèvement sur la viande est-il nécessaire pour créer un fonds d' urgence ?
Is a levy on meat required for an emergency fund?
Ce dernier est nécessaire pour créer de nouveaux emplois dans les jeunes entreprises.
Venture capital is needed to create new jobs in start-ups.
Cette action est nécessaire pour créer une situation tolérable pour les Albanais du Kosovo.
That action is necessary if the Albanians are to have any future in Kosovo.
Un soutien spécialisé est également nécessaire, pour créer des forces de police, par exemple.
Expert support is also needed, in creating police forces, for example.
La réforme économique est nécessaire pour créer des économies actives, comme plusieurs cas l’ont prouvé en Europe.
Economic reform is needed to create vibrant economies, as has been proven in a number of cases in Europe.
C'est également nécessaire pour créer, dans l'Agenda 2000, une marge de manoeuvre plus importante, pour les candidats à l'adhésion, que celle qui existe actuellement.
This is also necessary to create more financial space within Agenda 2000 for the entrants than there is at the moment.
La priorité doit être de faciliter le crédit, notamment pour les PME, qui sont le moteur de la croissance économique et qui ont la capacité nécessaire pour créer des emplois.
The priority must be to facilitate credit, especially for SMEs, which are a driving force for economic growth and have the ability to create jobs.
Il s'agit d'un sujet complexe qui exigera une approche globale, et un paquet de mesures - dont des mesures législatives - sera nécessaire pour créer et apporter la sécurité juridique nécessaire pour recourir à la législation.
It is a complex issue that will require a comprehensive approach and there will be a package of measures, some of which will be legislation - when it comes to creating and offering legal certainty we need to resort to legislation.
De plus, il est préoccupant que le taux de croissance de nos économies reste en deçà du niveau nécessaire pour créer les emplois qui manquent et pour soutenir le processus de convergence des économies des pays qui se préparent à entrer dans l'Union.
The growth rate of our economies is alarmingly below that required to create the jobs we need and to support the process of convergence of the acceding countries' economies.
L'aide au commerce est nécessaire pour créer les conditions et l'infrastructure propices à la croissance, mais cette aide doit être placée sous le contrôle de ceux qui la reçoivent afin qu'ils puissent l'utiliser pour promouvoir leurs propres plans de développement nationaux.
Aid for trade is necessary to create the conditions and infrastructure to trigger growth, but this aid must be under the control of the recipients themselves to fit within their own national development plans.
Il est absolument nécessaire, pour créer une société réellement ouverte à tous, de réduire les inégalités dans le domaine de l'éducation en fournissant au stade de la petite enfance des services d'éducation de grande qualité et un soutien ciblé, et en promouvant une éducation ouverte à tous.
Addressing educational disadvantage by providing high quality early childhood education and targeted support, and by promoting inclusive education, are absolutely necessary to create a truly inclusive society.
Chers collègues, vous avez entendu M. Grech dire que nous avions le potentiel nécessaire pour créer des emplois, pour encourager l'innovation et pour opérer une transition vers une économie plus durable, mais que nous devions obtenir l'appui des citoyens et des consommateurs à cette proposition.
Colleagues, you heard from Mr Grech that the potential is there to create jobs, to encourage more innovation and to move towards a more sustainable economy but we need to get the support of citizens and consumers for this proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.