Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“nécessaire pour contrôler” in English

8 examples
Enfin, un financement particulier s’avère nécessaire pour contrôler les activités de coopération.
Finally, specific funding is necessary in order to monitor the cooperation measures.
Un mécanisme est nécessaire pour contrôler les équipements non militaires de sécurité et de police.
There needs to be a mechanism to control non-military security and police equipment.
L'Indonésie manque de la capacité nécessaire pour contrôler efficacement les infractions des entreprises en matière d'environnement.
Indonesia does not even have the resources to monitor environmental violations by companies effectively.
Comme je l'ai déclaré dans mon introduction, une vision globale de la politique migratoire est nécessaire pour contrôler et combattre l'immigration illégale.
As I said in my introduction, a comprehensive view of migration policy is necessary to manage and fight illegal immigration.
L’objectif harmonisé de statistiques régulières, complètes et détaillées est nécessaire pour contrôler le processus de mise en œuvre des différentes missions.
The harmonised objective of regular, comprehensive and detailed statistics is needed in order to monitor the process of the implementation of tasks.
La Commission, et nous le déplorons, ne dispose, en vertu du Traité, que du pouvoir nécessaire pour contrôler ces aides individuellement et analyser leur conformité au Traité au cas par cas.
Unfortunately, due to the Treaty, the Commission only has the necessary authority to control such aid on an individual basis, analysing the compatibility of each case with the Treaty.
La Commission est convaincue que les politiciens indiens responsables, forts d'un consensus solide dans au sein de la société civile, peuvent réussir à acquérir l'élan politique nécessaire pour contrôler la violence.
The Commission is convinced that responsible Indian politicians, together with a strong consensus in civil society, can succeed in mobilising the necessary political momentum to control violence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.