Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“nécessaire pour concrétiser” in English

8 examples
Un financement communautaire supplémentaire est nécessaire pour concrétiser ces idées.
Additional EU funding is needed in order to implement these ideas.
Ce n’est que lorsque cela aura été fait que nous pourrons nous pencher sur l’argent nécessaire pour concrétiser nos projets.
Only when we have done that should we look to see how much money we need in order to make that a reality.
Je pense que cela doit être aussi pour nous le fondement qui donnera à l'Union européenne, à notre Europe, l'impulsion nécessaire pour concrétiser son grand dessein.
I believe that for us too, this ought to form the basis which gives the European Union, our Europe, fresh impetus and brings our vision to fruition.
J'espère qu'avec ce beau consensus, nous allons avoir le dynamisme nécessaire pour concrétiser ce que nous devons à nos citoyens, à savoir une sécurité accrue même en cas d'élargissement.
It is my hope that all this agreement will give us the necessary stimulus to at last bring about in reality what we owe to the public - a greater degree of security even when enlargement has taken place.
Il a établi le mécanisme réglementaire et budgétaire nécessaire pour concrétiser l'engagement pris par l'Union de contribuer plus activement au développement socio-économique des partenaires méditerranéen, au nombre desquels figure la Turquie.
It established the regulatory and budgetary mechanism necessary to give concrete expression to the Union's commitment to contribute more actively to the socio-economic development of its Mediterranean partners, including Turkey.
Nous devrons tenir compte de ces contraintes dans la préparation de notre proposition modifiée et, au-delà, il est à espérer que le Conseil européen de Laeken donnera à l'Union européenne l'impulsion nécessaire pour concrétiser enfin le niveau d'ambition affiché en 1999 à Tampere.
We need to take account of the constraints on the preparation of our amended proposal, and, furthermore, we hope that the Laeken European Council will give the European Union the necessary impetus to finally put into practice the aspirations declared in 1999 at Tampere.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.