Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire pour achever” in English

5 examples
À vous de juger, en votre âme et conscience, si vous nous accordez la confiance politique nécessaire pour achever notre travail.
It is for you to decide, in all conscience, if you will give us the political confidence we need to complete our work.
Par ailleurs, le Conseil a appelé les États membres à faire le nécessaire pour achever la mise en œuvre des mesures liées à la stratégie de Lisbonne.
The Council has also asked the Member States to finalise the implementation of measures associated with the Lisbon strategy.
Nous devons être conscients que le laps de temps nécessaire pour achever un tel projet de fermeture d' une centrale nucléaire ne se mesure pas en années, mais en décennies.
We have to work on the assumption that the time required to complete a project like the decommissioning of a nuclear power station, is to be reckoned in decades rather than years.
Actuellement, la Commission discute avec les États membres du temps nécessaire pour achever ces actions et la Commission publiera - j'ai déjà cette promesse - ces noms dès que cela sera légalement possible, sans quoi, la Commission pourrait être attaquée en justice.
Currently the Commission is discussing with Member States how much time is needed to finish these actions and the Commission will publish - I already have this commitment - these names as soon as it is legally possible, otherwise the Commission could be sued.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.