Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“nécessaire pour aborder” in English

10 examples
Enfin, il manque de la vigueur nécessaire pour aborder les réels dangers.
Lastly, it lacked the vigour required for dealing with real threats.
C’est la seule manière d’acquérir l’autorité morale nécessaire pour aborder la question des droits de l’homme sans hypocrisie.
This is the only way in which we will have the moral authority to address the issue of human rights without hypocrisy.
J'espère vraiment que, au cours du débat des prochains mois, on aura le courage nécessaire pour aborder également ces problèmes.
It is my genuine hope that the participants in the debate held over the forthcoming months will have the courage to address these issues as well.
Je dirais qu'en France également, il faut faire montre du courage nécessaire pour aborder sérieusement le problème après tant d'années.
I have to say that, in France too, the necessary courage is called for to tackle the problem after so many years.
De façon spécifique, chaque commissaire devrait à mon sens disposer d'une inspection, d'un audit ou de quelque autre moyen nécessaire pour aborder les questions qui lui sont posées.
I believe, in particular, that each Commissioner should have at his or her disposal an inspection, an audit, or whatever else they need in order to address the questions asked of them.
Il s'agit de favoriser l'innovation dans toutes les petites entreprises qui n'ont ni les moyens, ni les compétences, ni le temps nécessaire pour aborder l'innovation et la faire entrer dans les pratiques de l'entreprise.
The idea is to encourage innovation in all the small undertakings that have neither the resources, nor the skills, nor the time necessary to embark on innovation and integrate it into the practices adopted by the undertaking.
La résolution analyse la situation de façon très détaillée mais nous ne disposons pas du temps nécessaire pour aborder ce point au cours de notre brève intervention; je recommande cependant cette résolution à l'Assemblée sans la moindre réserve.
The resolution goes into much more detail, which we do not have time to deal with in our short speaking-time, but I commend it fully to the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.