Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“nécessaire par le biais” in English

8 examples
Il est nécessaire, par le biais d’une directive-cadre européenne, de favoriser une large pénétration du marché.
What is needed is for broad market penetration to be brought about by a European framework directive.
Les conséquences sur les groupes les plus vulnérables doivent être atténuées à court terme, si nécessaire par le biais de mesures sociales.
The effects on the most vulnerable groups must be mitigated in the shorter term, where necessary through social measures.
Il faut renforcer la coopération entre la Cour des comptes européenne et ses homologues nationaux, si nécessaire par le biais de la législation.
Cooperation between the European Court of Auditors and its national counterparts must be strengthened, if necessary by means of legislation.
Une coordination des interventions et des actions de prévention et de contrôle est extrêmement nécessaire, par le biais d'une politique extérieure et de sécurité commune et efficace.
Coordination of prevention and monitoring activities is still vital and should be implemented through an effective common foreign and security policy.
S'il faut travailler pour un résultat durable à long terme, un travail sur le changement climatique s'avère nécessaire, par le biais de la législation et d'une protection efficace des habitats.
If this is to be sustainable in the long term, work on climate change is needed, both legislation and sound protection of habitats.
Ce qui veut dire que nous estimons que la Commission devrait intensifier ses efforts, si nécessaire par le biais de sanctions contractuelles, en vue de lutter contre l'utilisation impropre des subventions ou la surdéclaration de frais réels.
Which means that we believe that the Commission should step up its efforts, if necessary using contractual penalties to combat the improper use of subsidies or the overstatement of actual costs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.