Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'attention sur dois dire pour être proposition de règlement états membres doivent fait partie sur le marché même si avant tout sur ce point parlements nationaux suis d'accord d'un pays ont besoin fait qu'il

“nécessaire et opportune” in English

8 examples
La modification du règlement en ce sens est nécessaire et opportune.
The amendment to the regulation is, in that sense, necessary and timely.
Nécessaire et opportune parce que le marché intérieur des télécommunications est une matière en suspens qu'il convient d'aborder sans délai.
Necessary and timely because the internal telecommunications market still has to be set up on a proper basis and is an issue we should address without delay.
Je vais me répéter une fois encore en affirmant qu'une telle évolution est tout à fait nécessaire et opportune, à supposer qu'il ne soit pas déjà trop tard.
I will repeat myself once again by saying that it is very necessary and well-timed, if it is not too late.
La proposition ne parvient pas à répondre à la question essentielle qui consiste à savoir dans quelle mesure la rétention des données est en fait nécessaire et opportune.
The proposal fails to answer the key question of the extent to which the retention of data is actually necessary and expedient.
Indépendamment de ce point déconcertant, je ne peux que partager l'avis de la rapporteure, Mme Matera, sur le fait que ce soutien financier constitue une mesure nécessaire et opportune.
Regardless of this extremely discomfiting issue, I am forced to agree with the rapporteur, Mrs Matera, that the award of this financial support is a necessary and timely measure.
En ce qui concerne le Livre vert et du point de vue juridique (celui adopté par la commission juridique et des droits des citoyens) il s'agit sans l'ombre d'un doute d'une initiative nécessaire et opportune.
With regard to the Green Paper and from the legal standpoint - which was the view adopted by the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights - this is undoubtedly a necessary and timely initiative.
Elle était nécessaire et opportune, puisqu’elle nous a permis d’avoir les premières négociations véritables au niveau politique sur les biens industriels et les services, les règles anti-dumping et le développement.
It was a necessary and right thing to do, as it allowed us to have the first real negotiations at the political level on industrial goods and services, anti-dumping rules and development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.