Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“nécessaire en particulier dans” in English

7 examples
Premièrement, une éducation sexuelle adéquate est nécessaire, en particulier dans les pays pauvres.
Firstly, proper sexual health education is needed, especially in poor countries.
La transparence est nécessaire, en particulier dans le cadre de la lutte contre la crise que nous sommes en train de traverser.
Transparency is needed in particular when combating the crisis we are currently experiencing.
Ces trois points sont importants, en particulier le dernier: un changement de mentalité est nécessaire, en particulier dans les organes mêmes de l’Union européenne.
These are three important points, particularly the last one: a change of mentality is needed, not least in the bodies of the European Union itself.
Si les subventions sont obtenues plus aisément, la demande connaîtrait une croissance, que nous jugeons nécessaire, en particulier dans le cadre de petits programmes.
If subsidies are more readily obtainable, the demand for them will rise, and that is something we regard as needed, particularly by small programmes.
La tourbe est nécessaire en particulier dans l' est et dans le nord de mon pays, où tous les autres combustibles, à l' exception du bois, doivent être acheminés de loin.
We need peat especially in the eastern and northern parts of my own country, where all other fuels, apart from wood, have to be brought in from far away.
La réforme de ces deux politiques est aussi évidente que nécessaire, en particulier dans le cas de la politique agricole, mais il serait extrêmement négatif qu’une telle réforme soit développée uniquement pour essayer que la Turquie adhère à l’Union européenne.
Reform of both these policies is self-evident and necessary, in particular in the case of agricultural policy, but it would be an extremely negative development if such a reform were to be carried out merely because there was a chance of Turkey joining the European Union.
Je soutiens cependant le besoin actuel de formation des parties impliquées et je pense qu'une meilleure information du public est nécessaire, en particulier dans les domaines à haut risque, afin d'aider à améliorer la prévention et la capacité de réaction dans les domaines en question.
However, I stand by the ongoing need for instruction of the parties involved and I consider that greater information for the public is needed, especially in areas with a high degree of risk, in order to help improve prevention and preparedness in the areas in question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.