Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire d'y apporter” in English

4 examples
Le Parlement a considéré que le projet de Marco Polo II était déjà satisfaisant et n’a pas estimé nécessaire d’y apporter des modifications fondamentales.
This House regarded the Marco Polo II draft as already satisfactory and saw little need to make any fundamental alteration to it.
Les deux rapports de Mme Read ont été approuvés à une grande majorité en commission sans qu’il nous ait été nécessaire d’y apporter d’importantes modifications.
The committee adopted both of Mrs Read’s reports by a large majority, without us having to make major changes to them.
La Commission a effectué un travail remarquable. Certes, il est nécessaire d'y apporter quelques corrections, en particulier en ce qui concerne la mise à disposition et l'utilisation de fonds.
The Commission has done an excellent job of work though, of course, some additions are necessary, especially concerning the availability and management of resources.
La Commission examine actuellement la manière dont le règlement (CE) n° 2790/1999 a été appliqué jusqu'à présent et s'il est nécessaire d'y apporter des changements supplémentaires, notamment dans le domaine de la distribution sélective.
The Commission is currently examining the way Regulation (EC) No 2790/1999 has been applied so far and whether there is a need for further changes, including in the area of selective distribution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.