Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent certains états monsieur le président mesdames parti populaire européen derniers mois soins de santé sur lequel avons déjà pour le développement voudrais tout d'abord dans l'ue dans les pays commission dans président de la commission bien entendu

“nécessaire d'indiquer” in English

11 examples
C'est pourquoi il était nécessaire d'indiquer quelle route emprunter et où passer les frontières.
That is why it was necessary to indicate which road to take and where to cross borders.
Le premier point important est qu'il est nécessaire d'indiquer d'où, de quel pays un produit textile est originaire.
The first important issue is that it is necessary to indicate where, which country a textile product originates from.
Il est donc absolument nécessaire d'indiquer dès aujourd'hui quelles sont les portes qui jamais ne devront être ouvertes.
It is therefore absolutely essential to indicate, as from now, which doors we must never open.
Il est également nécessaire d' indiquer dans la définition de l' objectif à l' article 1 qu' il faut répartir les personnes déplacées dans les États membres en tenant correctement compte de la capacité d' accueil de ces derniers.
The purpose of the directive as described in Article 1 should also include the idea that displaced persons should be allocated to the Member States with due regard for their absorptive capacity.
Cinquièmement, je pense qu'il est nécessaire d'indiquer que jusqu'à présent, les protocoles financiers avec les pays de la zone méditerranéenne étaient soumis au Parlement par la procédure d'avis conforme, ce qui permettait d'exercer un certain contrôle.
Fifth point: I think that reference must be made to the fact that in the past financial protocols with the countries in the Mediterranean zone have been submitted to the European Parliament for the opinion procedure, enabling it to exert some control.
Au cours de la procédure législative, il est au moins nécessaire d'indiquer un moyen d'éviter le chevauchement d'efforts et de mettre en place les structures de gestion appropriées dans les nouvelles circonstances du système de navigation par satellite Galileo.
In the course of the legislative procedure, there is a need at least to indicate a way of avoiding duplication of effort and developing the appropriate management structures in the new circumstances of the Galileo satnav system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.