Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“nécessaire d'actualiser” in English

9 examples
Il me semble donc absolument nécessaire d'actualiser cette situation.
I therefore believe updating is imperative. Several points are now obsolete.
Il est donc nécessaire d'actualiser la législation relative à la collecte de données et de statistiques.
It is therefore necessary to update the legislation on the collection of data and statistics.
En attendant l'entrée en vigueur de ces nouveaux instruments législatifs, il est nécessaire d'actualiser la validité du règlement 1408/71.
Pending the entry into force of these new legislative instruments, it is necessary to update the validity of Regulation 1408/71.
Pour garantir le développement d'un secteur touristique durable, responsable et de qualité, il est absolument nécessaire d'actualiser et d'optimiser le cadre juridique pour les statistiques européennes dans ce domaine.
To ensure the development of a sustainable, responsible, high quality tourism sector, it is absolutely necessary to update and improve the legal framework for European statistics in this area.
Par conséquent, il est nécessaire d'actualiser et d'optimiser le cadre juridique pour les statistiques européennes sur le tourisme, et nous devrions renforcer le secteur touristique européen à travers des propositions et des initiatives spécifiques complétant les programmes des États membres.
Consequently, it is necessary to update and optimise the legal framework for European statistics on tourism, and we should strengthen the EU tourism sector through specific proposals and initiatives that would complement Member State programmes.
Nous croyons nous aussi qu'il est nécessaire d'actualiser les règlements communautaires en question, pour tenir compte des changements qui se sont produits dans les législations nationales ainsi que de certains accords bilatéraux conclus entre les États membres dans les matières qui nous occupent.
We agree on the need to update the Community regulations in question, to take into account the changes in national legislation and several bilateral agreements arranged between the Member States on this subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.