Par conséquent, il est nécessaire d'élaborer une stratégie intégrée de l'Union qui couvre les questions maritimes et terrestres.
Therefore, an integrated EU strategy is required which covers maritime and territorial issues.
Il est particulièrement nécessaire d'élaborer une stratégie qui envisage la mondialisation comme une contribution au développement social dans le respect des droits fondamentaux.
I would emphasise, in particular, the need to draw up a strategy that sees globalisation as a contribution to social development and respect for fundamental rights.
Il est toutefois clairement nécessaire d'élaborer une stratégie qui renforce la cohésion et la cohérence entre les pensions et respecte totalement les principes de subsidiarité et de solidarité.
However, there is a clear need for a strategy to be created that increases cohesion and coherence on pensions, with full respect for the subsidiarity and solidarity principles.