Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
doivent être faire face marché intérieur ont fait vote aura lieu aucun doute première fois madame le président pourrait être avec le parlement sommes tous pour l'union par ailleurs processus de paix monde entier

“nécessaire c'est-à-dire” in English

9 examples
La Commission estime qu'une double réponse conjointe est nécessaire, c'est-à-dire la plainte OMC et le mécanisme de défense temporaire.
The Commission holds that a joint double response is necessary, that is the WTO complaint and the temporary defence mechanism.
Nous proposons, là où c'est nécessaire, c'est-à-dire là où les stocks sont menacés, de réduire l'effort de pêche : qu'il y ait donc moins de jours en mer.
We recommend reducing fishing efforts, by which I mean the number of days at sea, wherever necessary, i.e. where stocks are endangered.
Le règlement européen devrait également prévoir des exigences communes en matière de contrôle de ces véhicules et de l'infrastructure nécessaire, c'est-à-dire des stations-service.
The all-European regulation should also provide common requirements in respect to the monitoring of these motor vehicles and the necessary infrastructure - the fueling stations.
C'est précisément pour cela qu'une directive est nécessaire, c'est-à-dire pour que les gens ne soient plus exposés à des substances cancérogènes via certains produits de consommation.
That is, of course, precisely why, in fact, a directive is required, namely so that people do not continue to be exposed to carcinogens through consumer products.
Le revenu, le PNB, doit être l'un d'eux, tout comme la population, car nous voulons garantir que l'argent des contribuables est dépensé là où il est le plus nécessaire, c'est-à-dire dans la lutte contre la pauvreté.
Income, GNP, has to be one of them, along with population, as we want to ensure that the taxpayers' money is spent where it is most needed, and this means in the fight against poverty.
Quand on analyse l'interprétation du Conseil, qui apparaît aussi dans ses conclusions, on relève un accent unilatéral sur ce que le Conseil considère nécessaire, c'est-à-dire les économies, encore les économies et toujours les économies.
Looking at the Council's interpretation, which can also be seen from its conclusions, one sees a one-sided focus on what the Council considers necessary, namely savings, savings and more savings.
Selon moi, le Parlement doit faire ce qui est nécessaire, c'est-à-dire, instaurer ce mécanisme, contribuer à sa mise en marche et, simultanément, veiller à ce que le nécessaire soit fait de la manière la meilleure et la plus souhaitable.
Parliament, in my opinion, must do what is needed, which is to establish this mechanism, to help to put this financial stability mechanism into action, while, at the same time, ensuring that what is needed is done in the best and most desirable way.
Or, nous voyons ici ou là se développer des débats qui risqueraient de se retourner contre l'intérêt même des Européens puisqu'ils conduiraient à diminuer l'investissement là où il est le plus nécessaire, c'est-à-dire dans notre capital à long terme: l'éducation, la formation, la santé.
The fact is, we are seeing debates starting up here and there which are liable to go against Europeans' very interests, because they would lead to a reduction in investment just when it is needed the most, in other words, in our long-term capital: education, training and health.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.