Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire c'est pourquoi” in English

6 examples
C'est pourquoi ce débat est nécessaire, c'est pourquoi cette résolution est nécessaire.
That is why we need this debate; that is why we need this resolution.
Une réflexion spirituelle intensive est nécessaire. C'est pourquoi l'éducation publique doit devenir une priorité.
There is a need for intensive intellectual engagement here, which requires that state education be made a priority.
Toutefois, une coopération était nécessaire. C'est pourquoi j'aimerais remercier les participants, mes confrères qui ont soumis des amendements, le Conseil et la Commission.
There was, however, a need for cooperation, so I would like to thank the participants, my fellow Members who submitted amendments, the Council and the Commission.
C'est pourquoi une politique crédible de sanctions est nécessaire, c'est pourquoi nous souhaitons éviter absolument que les innovateurs précoces soient désavantagés et c'est également pourquoi la méthode d'octroi doit autant que possible être la même.
This is why a credible sanctions policy should be put in place, this is why we want to absolutely avoid early innovators being disadvantaged and this is why the allocation method should also be the same wherever possible.
Cela est certainement dû au fait qu'il s'agit d'un processus compliqué et ambitieux, mais il faut également souligner que cette réforme est nécessaire, c'est pourquoi nous espérons que la Commission prendra bien en considération les recommandations qui lui sont adressées.
This is no doubt due to the fact that it is a complicated and ambitious process, but we should also remember that it is a necessary reform, and we therefore hope that the Commission will take very good account of the recommendations made to it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.