Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“nécessaire afin de pouvoir” in English

6 examples
Un délai pour le dépôt d'amendements est certainement nécessaire afin de pouvoir voter jeudi au plus tard.
Certainly we need a deadline for the submission of amendments, so that we can vote on Thursday at the latest.
par écrit. - (DE) Dans une Union européenne aux frontières ouvertes, une bonne coopération entre les autorités est nécessaire afin de pouvoir maintenir décemment la lutte contre la criminalité.
in writing. - (DE) In a European Union with open borders, good cooperation between the authorities is necessary in order to be able to keep up reasonably well with the fight against crime.
Je ne peux que rappeler le problème, en espérant que, dans d'autres enceintes, vous pourrez peut-être nous donner un coup de pouce pour que nous obtenions le minimum de personnel nécessaire afin de pouvoir gérer nos dossiers.
All I can do is restate the problem in the hope that you may perhaps, in other places, give us a helping hand to get the minimum of personnel we need to manage our dossiers.
La création d'une base de données est absolument nécessaire afin de pouvoir utiliser des organes disponibles dans différents pays. C'est pourquoi il est primordial que les États membres suppriment la législation interdisant un tel système.
The creation of a database is an absolute necessity so that organs available in several countries can be used, and it is therefore vital that the Member States discontinue legislation prohibiting this.
Cependant, pour pouvoir le développer, il faut utiliser une procédure spécialisée, le typage HLA, or elle n'existe pas encore à Malte. De plus, la formation à long terme à ce type de technique dans d'autres pays est également nécessaire afin de pouvoir l'introduire.
However, in order to set it up, we require the specialised procedure of HLA typing, which does not yet exist in Malta, and we also need long-term training in other countries so that this can be introduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.