Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“nécessaire afin de permettre” in English

10 examples
La période de transition est nécessaire afin de permettre l'adaptation des entreprises ferroviaires.
The transitional period is necessary in order to allow rail companies to adapt.
La création d’un corps de garde-côtes européens est nécessaire afin de permettre réellement des poursuites.
A European coastguard is necessary in order to make prosecution truly possible.
La présente initiative communautaire est nécessaire afin de permettre le rétablissement de la législation et de l'ordre au Danemark.
This EU initiative is necessary for giving an impetus to the recreation of law and order in Denmark.
Une politique européenne d’immigration commune est nécessaire afin de permettre un accueil digne et organisé des personnes arrivant en Europe.
A common European immigration policy is necessary so that people arriving in Europe can be welcomed in a dignified and organised manner.
Elle est nécessaire afin de permettre aux citoyens d'être libres de leurs mouvements dans un monde tout acquis à la mobilité, dans lequel les gens parcourent des centaines de kilomètres pour participer à une seule réunion.
This is needed for people to be able to function in today's fast-moving world, where people travel hundreds of kilometres to attend a specific meeting.
Un dialogue plus important entre les entreprises, les établissements de formation, les organisations syndicales et le milieu des associations est nécessaire, afin de permettre d'identifier de nouvelles compétences pour l'économie.
Greater dialogue between enterprises, training bodies, trade unions and the voluntary sector is needed, aimed at identifying new competences for the economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.