Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“nécessaire afin d'atteindre” in English

7 examples
C'est ce que nous avons dit à nos citoyens, que la réforme institutionnelle était nécessaire afin d'atteindre davantage de résultats et de meilleurs résultats.
That was what we told our citizens - that institutional reform was necessary in order to achieve more and better results.
Nous continuerons à exercer la pression politique nécessaire afin d'atteindre notre objectif commun et de continuer à examiner l'évolution à la lumière des récentes décisions.
We will continue to exert the necessary political pressure in order to achieve our common objective, and we will always examine developments in the light of new decisions.
Un renversement de la charge de la preuve, telle qu'il est proposé dans la proposition d'amendement 4, est à mes yeux absolument nécessaire afin d'atteindre les objectifs que je viens de citer.
I believe that reversal of the burden of proof, as proposed in Amendment No 4, is absolutely essential if these aims are to be achieved.
Le Millennium Ecosystem Assessment arrive à la conclusion qu’un effort sans précédent est nécessaire afin d’atteindre l’objectif 2010 d’une réduction significative du taux de perte de biodiversité à tous les niveaux.
The Millennium Ecosystem Assessment concludes that ‘an unprecedented effort is needed to achieve the 2010 target of a significant reduction in the rate of biodiversity loss at all levels’.
Vous avez réalisé le programme que vous aviez présenté devant ce Parlement, avec habileté et détermination, avec diplomatie, et parfois avec force, lorsque c'était nécessaire, afin d'atteindre les objectifs que vous vous étiez donnés.
Your pursued the agenda that you laid before this Parliament with skill and determination, with diplomacy, and at times with strength when necessary to ensure that you achieved your objectives.
Je prie ceux qui font encore preuve de grandes réserves dans ce domaine de se demander si l'heure n'est pas venue de percevoir ce lien et de faire montre du courage nécessaire afin d'atteindre les avancées qui s'imposent dans le domaine des droits fondamentaux.
I would urge those who are still very hesitant in this respect to consider whether now is not the time to make this connection and perhaps pluck up the courage we need to make suitable progress in matters of fundamental rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.