Je crois néanmoins qu’il serait erroné de prévoir des profils nutritionnels dans mon rapport.
However, I believe that it would be wrong to establish nutrient profiles in my report.
Je pense néanmoins qu' il serait prématuré que le Parlement européen s' engage définitivement.
I think it is still too early for the European Parliament to commit itself one way or another.
Je crois néanmoins qu'il serait plus correct de voter d'abord cet amendement oral avant de voter l'ensemble du rapport.
However I still think that it would be more correct to vote first on this oral amendment before voting on the whole report.
Nous pensons néanmoins qu'il serait judicieux de fixer l'attention sur les problèmes spécifiques des régions, qu'un recours au taux de cofinancement permettrait de mieux prendre en compte.
However, we think that there should be a greater focus on special problems in the regions, which could be accommodated more effectively via the cofinancing rates.