Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“néanmoins qu'il était” in English

4 examples
Nous considérons néanmoins qu'il était nécessaire de préciser quels devaient être les critères et d'insister sur ce point.
We, however, believe that it was necessary to state what the criteria should be and to insist upon that.
Dans l'état actuel des choses, nous estimions néanmoins qu'il était plus raisonnable d'attendre avant de prendre une décision définitive basée sur les informations nécessaires.
For the time being, we felt, however, that it was more sensible to gain experience before coming to a definitive decision that is based on the necessary information.
Je pense néanmoins qu'il était important, en première lecture, que le Parlement exprime plus clairement ses préoccupations éthiques et politiques à propos des conséquences potentielles d'un essor à grande échelle de la biotechnologie.
However, I believe that it was important, on this first reading, for Parliament to signal more clearly its ethical and political concerns about the potential consequences of a large-scale expansion of biotechnology.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.