Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“néanmoins nous sommes conscients” in English

5 examples
Néanmoins, nous sommes conscients de la situation et des problèmes.
However, we are aware of the situation and of the problems.
Néanmoins, nous sommes conscients du doute et de l’insécurité auxquels nous a menés ce que l’on a appelé l’arrêt Altmark, concernant le financement de services d’intérêt général basés localement.
We recognise, however, the doubt and uncertainty to which what is termed the Altmark judgment, concerning the funding of locally based services of general interest, has led.
Néanmoins, nous sommes conscients qu'elle doit faire face à des problèmes liés au marché de l'énergie étant donné que ses avantages ne se reflètent pas de la même façon à tous les niveaux de ce secteur.
But we know that we are facing problems relating to the energy market, since its advantages are not reflected in an equal fashion within the sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.