Néanmoins, nous devons continuer d'œuvrer au renforcement de cette égalité à l'avenir.
However, we have to continue to strengthen gender equality in the future.
Néanmoins, nous devons continuer à développer les instruments juridiques afin de protéger tous les citoyens - homme ou femme - contre la discrimination sur la base du sexe.
Nevertheless, we need to continue developing the legal instruments in order to protect everyone - man or woman - from discrimination based on gender.
Néanmoins, nous devons continuer à fournir une assistance et à aider à la reconstruction des régions touchées en Géorgie, soutenir les mesures visant à renforcer la confiance, ainsi que le développement d'une coopération régionale.
Nevertheless, we need to continue to provide assistance and help the reconstruction of the affected regions in Georgia, support confidence-building measures, as well as the development of regional cooperation.
Néanmoins, nous devons continuer à insister pour que l'OIT puisse obtenir le statut d'observateur et le droit de prendre la parole au sein de l'OMC et pour qu'un comité sur le commerce et le travail décent soit créé au sein de cette même organisation.
Nevertheless, we need to keep pushing for the ILO to be granted observer status in, and the right to speak at, the WTO, and a committee on trade and decent work should be created within the WTO.