Néanmoins, nous avons voté contre la proposition pour les raisons suivantes.
Yet we voted against the proposal and did so for the following reasons.
Néanmoins, nous avons voté en faveur de la résolution avec certaines réserves, en raison de l’importance de ce rapport opportun.
Nonetheless, we voted in favour of the resolution with our reservation, due to the importance of this timely report.
Néanmoins, nous avons voté contre les propositions d'amendements relatifs au cofinancement, car nous estimons que cela reviendrait à une renationalisation de la politique agricole.
We did however vote against the amendment on cofinancing, since we think that this would mean a renationalisation of the agricultural policy.