Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certains états proposition de règlement pour le travail dans la mesure petites et moyennes entreprises premier ministre sur le marché première fois tout simplement accord avec deuxième lecture parlements nationaux l'article paragraphe certains états membres aura lieu demain

“néanmoins nous avons besoin” in English

6 examples
Néanmoins, nous avons besoin d'une plus grande transparence dans la politique de la concurrence.
But we need there to be more transparency in the competition policy.
Néanmoins, nous avons besoin de règles et c’est pourquoi nous définissons dans ce rapport les orientations stratégiques qui permettront aux États membres de prévoir leurs programmes au-delà de 2007.
However, we need to have rules, and that is why in this report we have set out strategic guidelines to allow Member States to plan their programmes from 2007 onwards.
Néanmoins, nous avons besoin de soutien et d'engagement au plus haut niveau pour l'atteindre et, dans le même temps, nous avons besoin de fonds pour assurer l'application effective des mesures proposées dans le rapport.
However, we need support and commitment at the highest possible level if we are to achieve this objective and, at the same time, we need funds to ensure that the measures proposed in the report are applied consistently.
Néanmoins, nous avons besoin d'un "cadre" au niveau européen afin d'être en mesure de coordonner l'apprentissage au cours de la petite enfance avec d'autres programmes à l'échelle européenne, comme la formation continue.
All the same, we do need a 'framework' at EU level in order to be able to coordinate early years learning with other EU-level programmes such as lifelong learning.
Néanmoins, nous avons besoin d'une procédure identique pour toutes les agences. J'invite par conséquent la Commission aujourd'hui à élaborer des propositions afin de mettre toutes les agences sur le même pied en ce qui concerne la procédure de décharge.
Nonetheless, though, we do need all the agencies to be treated on an equal basis, and so, today, I call on the Commission to draw up proposals to put all the agencies on an equal footing in the discharge procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.