Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“néanmoins le conseil européen” in English

5 examples
Néanmoins, le Conseil européen s'attardera sur deux éléments: la capacité d'intégration de l'UE et les négociations d'adhésion avec la Turquie.
However, the European Council will focus on two issues: integration capacity and the accession negotiations with Turkey.
Néanmoins, le Conseil européen a déclaré que, d’ici à 2020, le dégagement de gaz à effet de serre doit diminuer de 15 à 20% par rapport aux niveaux enregistrés en 1990.
Yet the European Council considers that by 2020 greenhouse gas emissions must fall by 15-20% in relation to the 1990 level.
Néanmoins, le Conseil européen de Lisbonne a fixé un objectif ambitieux à l'UE pour les dix prochaines années : devenir l'économie de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique au monde.
Nevertheless, the Lisbon Summit outlined an ambitious target for the EU for the forthcoming decade: to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world.
Néanmoins, le Conseil européen a manqué d'ambition en matière de fonctionnement concret du Conseil et concernant une meilleure collaboration avec le Parlement européen en vue d'accélérer la procédure législative.
Nonetheless, the European Council could have been more ambitious with regard to the actual functioning of the Council and better cooperation with Parliament in speeding up legislative procedure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.