Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission sur sans aucun aussi bien états membres ont rapport de mme avec le conseil peine de mort prendre en considération entre autres qu'il s'agit soins de santé entre les états pour autant groupe du parti portant sur

“néanmoins je voudrais également” in English

8 examples
Néanmoins, je voudrais également mentionner un autre pays: la Roumanie.
Nevertheless, I would also like to briefly mention another country: Romania.
Néanmoins, je voudrais également attirer plus généralement l’attention sur les méthodes utilisées, qui sont cette fois scandaleuses.
At the same time, however, I want more generally to draw attention to the methods that have been used, which this time have been scandalous.
Néanmoins, je voudrais également mentionner les évidentes insuffisances en matière de mobilité des travailleurs dans les différents États membres.
I would also like to mention, nevertheless, the inadequacies which are evident in the case of labour mobility between different Member States.
Néanmoins, je voudrais également demander à la Commission d’étudier de bien plus près certaines de ses idées concernant les gagnants et les perdants du processus de mondialisation.
However, I would also ask the Commission to look much more closely at some of its assumptions about the winners and losers from the globalisation process.
Néanmoins, je voudrais également exprimer ma déception ainsi que celle de la commission pour les droits de la femme, parce que les autres revendications concrètes n'ont pas reçu d'échos.
However, I wish to voice my disappointment, and that of the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities, that other specific demands have been disregarded.
Néanmoins, je voudrais également attirer l'attention et susciter la réflexion sur le fait que les femmes ne sont pas les seules à faire l'objet d'injustices et de violences, des populations entières étant parfois concernées.
I would however like to add one further element to such considerations: it is not only women who are subject to injustice and violence, but sometimes entire communities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.