News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“néanmoins je suis préoccupé” in English
4 examplesNéanmoins, je suis préoccupé par l’instrument de voisinage.
Nevertheless, I am concerned about the neighbourhood instrument.
Néanmoins, je suis préoccupé par le manque de concordance entre le niveau des compétences acquises à l'école et les exigences du marché du travail dans l'Union européenne.
Nevertheless, I am concerned about the mismatches between skills levels acquired at school and the requirements of the labour market in the European Union.
Néanmoins, je suis préoccupé par le fait qu'en décembre 2009, aucun système de gestion intégrée n'avait été mis en place de manière à pouvoir affecter les coûts aux modules d'activités spécifiques ou déterminer la source de financement des coûts opérationnels.
Nevertheless, I am concerned that an integrated management system - allowing costs to be allocated to specific work packages and funding sources for operational costs to be identified - was not in place by December 2009.
Néanmoins, je suis préoccupé par le manque d'adhésion à l'idée de modifier globalement notre approche afin d'attribuer le même niveau de subventions à tous les États membres de l'UE, ce qui nous permettrait de promouvoir une concurrence saine au sein de la Communauté et en dehors.
Nevertheless, I am concerned at the lack of agreement on an overall change in the approach to aligning subsidies for all states of the EU at the same level, which would promote healthy competition within the Community and outside it.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
