Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“néanmoins je suis favorable” in English

4 examples
Néanmoins, je suis favorable à l'utilisation de ces logiciels filtrants pour autant que l'on soit aussi conscient de ses limites.
Nevertheless, I am in favour of using filter software; we simply need to be aware of its limitations.
Néanmoins, je suis favorable à une meilleure formation, plus approfondie, à la diplomatie du personnel de RELEX envoyé à l’étranger au sein des délégations de la Commission.
Nevertheless, I sympathise with better and more thorough diplomatic training for Relex staff sent abroad in the Commission delegations.
Néanmoins, je suis favorable à une coopération accrue entre les États membres, lorsque l'on peut identifier des points communs et lorsqu'il en ressort un avantage pour tous.
However, I am in favour of greater cooperation between Member States where common ground can be identified and where it can work for the benefit of all.
Néanmoins, je suis favorable à l’accord commercial, dans la mesure où je dois reconnaître que le Pakistan a récemment fait des progrès encourageants sur le plan des droits de l’homme, notamment les droits de la femme, qui méritent d’être reconnus et récompensés.
Nevertheless I support the trade agreement, as I have to recognise that Pakistan has recently made some encouraging moves in human rights, including women's rights, which deserve recognition and reward.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.