Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“néanmoins j'ai voté” in English

4 examples
Néanmoins, j'ai voté en faveur de certains amendements, car il était toujours probable que la résolution soit adoptée et je souhaitais améliorer la résolution autant que possible.
Nevertheless, I did vote in favour of some amendments because it was always likely that the resolution would be carried and I wished to improve the resolution as much as possible.
Néanmoins, j'ai voté pour une hausse du niveau de taxation le portant à 4 %, pour qu'il soit possible de satisfaire aux engagements contenus dans les déclarations de Rio, Kyoto et Buenos Aires.
However, I have voted to raise the level to 4 % in order to facilitate compliance with the Rio, Kyoto and Buenos Aires declarations on the reduction of greenhouse gas emissions.
Néanmoins, j'ai voté contre l'article de la résolution qui demande aux États membres d'être prêts à accepter des prisonniers de Guantánamo, parce que je pense que cette question devrait être tranchée indépendamment par chaque pays de la Communauté.
However, I voted against the resolution article, which urges Member States, 'to be ready to accept Guantánamo prisoners', as I believe this question should be decided independently by each country in the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.