Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“néanmoins il faut reconnaître” in English

7 examples
Néanmoins, il faut reconnaître qu’il a été acquitté d’abus et de fraude, mais reconnu coupable d’avoir fourni de fausses informations.
However, to be fair, he was acquitted of abuse and fraud but convicted for providing false information.
Néanmoins, il faut reconnaître qu’un secteur privé prospère et efficace peut jouer un rôle capital dans le développement de l’économie de pays tiers et dans la lutte contre la pauvreté.
Nevertheless, it must be acknowledged that a thriving and efficient private sector can play a major role in developing the economy of third countries and in combating poverty.
Néanmoins, il faut reconnaître que malgré cette asymétrie, les producteurs communautaires se trouveront dans une bien meilleure position que jusqu'ici pour entrer en concurrence sur le marché mexicain.
All the same, in spite of this asymmetry, Community producers will clearly be in a much better position to compete in the Mexican market than they have been up to now.
Néanmoins, il faut reconnaître qu'il constitue une très bonne base de discussion parce que Mme le rapporteur a su y présenter objectivement les chances et les enjeux des biotechnologies appliquées à l'agriculture.
However, we must recognize that it forms a good basis for discussion because Madame rapporteur has objectively presented us with the opportunities and challenges of biotechnology applied to agriculture.
Néanmoins, il faut reconnaître que notre participation - et également le contact avec les opinions publiques - au cours de la conférence intergouvernementale a dépassé - et de loin - celle que nous avions eue - et l'opinion publique aussi - lors de Maastricht.
Nevertheless, it should be recognized that the degree of Parliament's - and, by extension, the European public's - involvement in the Intergovernmental Conference will be far greater than it was at the time of the negotiation of the Maastricht Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.