News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“néanmoins faire preuve” in English
7 examplesNous devrions néanmoins faire preuve de courage.
However, we should also have courage.
Nous devons néanmoins faire preuve de prudence et ne pas tirer de conclusions hâtives.
Yet, Mr President, we also need to be cautious, without jumping to any hurried conclusions.
À cette fin, elle doit néanmoins faire preuve d'unité, une unité qui fait actuellement défaut.
To do so effectively, however, it must demonstrate unity, a unity we currently lack.
Nous devons néanmoins faire preuve de solidarité, même si cette solidarité doit être facultative.
Nevertheless, we need to demonstrate solidarity, although this solidarity must be voluntary.
Je pense m'être exprimé clairement sur ce point, mais il faut néanmoins faire preuve d'une plus grande clarté encore.
In my opinion, I expressed myself clearly on this matter, but nonetheless I think there is a need to be clearer still.
L’UE doit néanmoins faire preuve de prudence: en cette période instable, il existe un danger d’aggraver une situation déjà fragile.
However, the EU must act with caution: there are dangers in this unstable time of aggravating a fragile situation.
Nous devons néanmoins faire preuve de cohérence et nous attaquer également aux autres facteurs qui attirent les immigrants, le plus important d'entre eux étant l'impunité avec laquelle les étrangers peuvent pénétrer en toute illégalité sur le territoire européen.
We should, however, be consistent and also tackle the other factors that attract immigrants. The most important of these factors is the impunity with which aliens can come to Europe illegally.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
