Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“néanmoins certains problèmes” in English

6 examples
Néanmoins, certains problèmes n’ont toujours pas été réglés et ne peuvent être sous-estimés.
However, certain problems remain unresolved, and they cannot be underestimated.
Cinq amendements posent néanmoins certains problèmes à la Commission et je voudrais faire un bref commentaire à leur propos.
Nevertheless, there are five amendments which raise certain problems for the Commission and which I would like to comment on briefly.
Néanmoins, certains problèmes subsisteront à propos de cet accord, ce qui peut avoir des conséquences négatives sur le secteur agricole de l'UE.
Nevertheless, certain problems still remain regarding this agreement, which may have a negative impact on the EU's agricultural sector.
Néanmoins, certains problèmes demeurent dans un nombre limité de pays, essentiellement en raison de leur réticence envers une harmonisation complète.
Nevertheless, some problems remain in a limited number of countries mainly because of their reluctance to comply with full harmonisation.
Néanmoins, certains problèmes restent à régler, en particulier le besoin d'élaborer un plan visant à lutter contre l'éventualité d'une pression causée par l'immigration clandestine.
However, some issues remain outstanding, in particular, the need to establish a plan to combat possible pressure from illegal migration.
Néanmoins, certains problèmes sont déjà prévisibles en ce qui concerne le télétravail, la sécurité et la santé des personnes ainsi que la protection des travailleurs. Ces divers domaines nécessitent des directives précises fixant des repères.
And there are new areas of weakness to prepare for, in connection with teleworking, the security and health of the population and the protection of employees, in which the Commission can set out the ground rules via directives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.