Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“néanmoins certains aspects” in English

5 examples
Néanmoins, certains aspects ne doivent pas être régulés exclusivement par l'Union.
However, there are certain aspects which should not be exclusively regulated by the EU.
Néanmoins, certains aspects du rapport pourraient être mal interprétés ou donner lieu à des abus.
However, there are aspects of this report which could be misinterpreted or abused.
La résolution adoptée comporte néanmoins certains aspects qui sont moins clairs et d'autres qui n'ont pas été suffisamment développés.
Nevertheless, there are certain aspects of the adopted resolution that are less clear and others that have not been sufficiently developed.
Néanmoins, certains aspects de l'Agenda 2000 qui ont fait preuve d'un mauvais fonctionnement ou d'un manque d'efficacité pourraient être réformés.
However there could be reforms of certain aspects of Agenda 2000 that have shown signs of not working or of lacking in efficiency.
Néanmoins, certains aspects de nos relations avec la Russie sont préoccupants: et si nous partageons des intérêts communs, je ne suis pas convaincu que nous partagions des valeurs communes.
There are, however, areas of concern about our relationship with Russia: and if we share common interests, I am not convinced that we share common values.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.